Letter Opposing Croatian Abstinence-Only Curriculum (pismo medunarodnih
organizacija, engl. verzija)

HR- letter Opposing Croatian Abstinence -only Curriculum (pismo
medunarodnih organizacija, hr.verzija)

Voljana Kapelina

Građanska Koalicija STOP RIZIČNOM SPOLNOM ODGOJU
c/o CESI – Centar za edukaciju, savjetovanje i istraživanje
Nova cesta 4
10 000 Zagreb
Republika Hrvatska

28. ožujak 2007.

Poštovana gđo. Kapelina,

pišemo Vam kao zabrinute organizacije s međunarodnom ekspertizom na području ljudskih prava i javnog zdravstva. S obzirom na našu usmjerenost na seksualno i reproduktivno zdravlje i prava, duboko smo zabrinuti/e nedavnim vijestima da hrvatska Vlada planira u osnovnim i srednjim školama provoditi znanstveno netočan program utemeljen na zastrašivanju. Ovaj program, koji se temelji na Teen STAR programu ponuđen od strane udruge GROZD, oslanja se na negativne poruke o seksualnosti, iskrivljava informacije o kontracepciji i seksualno prenosivim infekcijama (SPI), i promovira pristranost na temelju rodne pripadnosti, seksualne orijentacije, braka, obiteljske strukture i opcija vezanih uz trudnoću.

Istraživanje o mladima u Republici Hrvatskoj pokazuje da 50% mladića i 30% djevojaka izjavljuje da je imalo prvo seksualno iskustvo sa 16 godina . Pogotovo sada, kada mladima prijeti povećan rizik od seksualno prenosivih infekcija (SPI) uključujući i HIV/AIDS, prijeko je potrebno da vlade i edukatori/ce omoguće sustavnu seksualnu edukaciju – edukaciju koja govori i o kontracepciji i o apstinenciji – koja je neophodna mladima kako bi se zaštitili. Seksualnim i reproduktivnim potrebama mladih u Republici Hrvatskoj ne koriste programi poput Teen STAR-a koji promoviraju apstinenciju prije braka i ne omogućavaju sveobuhvatne informacije o kontracepciji. Provedba predloženog programa izložit će mlade u RH riziku od neplaniranih trudnoća i SPI, uključujući i HIV/AIDS, kada odluče postati seksualno aktivni/e.

Recentna javno zdravstvena istraživanja pokazuju da je sustavna seksualna edukacija bolji izbor nego programi poput onih koje nudi udruga GROZD. Istraživanja pokazuju da sustavna, medicinski točna seksualna edukacija odgađa stupanje u seksualne odnose, smanjuje učestalost seksualnih odnosa i povećava upotrebu kontracepcije, uključujući kondome, među seksualno aktivnim mladim osobama .

Nadalje, istraživanja pokazuju da sustavna seksualna edukacija ne povećava učestalost seksualnih odnosa među mladima, ne snižava dobnu granicu stupanja u seksualne odnose i ne povećava broj seksualnih partnera/partnerica među seksualno aktivnim mladima .

Sadržaj programa Udruge GROZD također potiče ozbiljnu zabrinutost vezanu uz etiku i ljudska prava. Predloženi program ne omogućuje pristup potpunim i točnim informacijama o seksualnom zdravlju koje predstavljaju osnovno ljudsko pravo zagarantirano Međunarodnom poveljom o civilnim i političkim pravima i Poveljom o pravima djeteta, koje je Republika Hrvatska ratificirala.

Međunarodna povelja o civilnim i političkim pravima omogućava svim ljudima pravo "da traže, dobiju i pruže informacije i ideje svih vrsta", uključujući informacije o svom zdravlju . Države potpisnice Povelje o pravima djeteta "priznaju pravo djeteta da uživa najviše standarde zdravlja i slažu se da usmjere edukaciju djece prema "pripremi djeteta za odgovoran život u slobodnom društvu, u duhu razumijevanja, mira, tolerancije (i) ravnopravnosti spolova". Program udruge GROZD je daleko od ispunjenja obaveza Republike Hrvatske naspram ove Konvencije.

Vlada Republike Hrvatske ima odgovornost omogućiti svojim građanima i građankama točne i potpune informacije o reproduktivnom i seksualnom zdravlju. Program udruge GROZD nije u najboljem interesu mladih u RH i ne bi smio biti proveden kao dio nacionalnog kurikuluma za osnovne i srednje škole. Umjesto toga, pozivamo vladu da osigura provođenje sustavne seksualne edukacije koja će istinski zadovoljiti potrebe mladih u RH.

Više informacija o seksualnim i reproduktivnim potrebama mladih, uključujući i infomacije o sustavnoj seksualnoj edukaciji, možete pronaći na web stranici Svjetske zdravstvene organizacije – Seksualno i reproduktivno zdravlje adolescenata/ica na http://www..who.int/reproductive-health/adolescent/index.html.

Srdačno,

Action Canada for Population and Development (ACPD), Canada
Alliance of LGBT and their friends "Mozaika"
Associaçao para o Planeamento da Família (APF), Portugal
Association for Women's Rights in Development (AWID), United States
Associazione Italiana Donne per lo Sviluppo (AIDOS), Italy
ASTRA Network - Central and Eastern European Women's Network for Sexual and Reproductive Health and Rights ;

Members:

Albanian Family Planning Association
Women's Rights Center , Armenia
Women's Independent Democratic Movement of Belarus
Bulgarian Family Planning and Sexual Health Association
Bulgarian Gender Research Foundation
Gender Education, Research and Technologies , Bulgaria
B.a.b.e. (Be Active, Be Emancipated) , Croatia
CESI - Center for Education, Counseling and Research, Croatia
Centre for Sexual Rights - Women's Room , Croatia
Women's Center , Georgia
Family Planning and Sexual Health Association , Lithuania
Latvia's Association for Family Planning And Sexual Health , Latvia
Shelter Center , Macedonia
Reproductive Health Service Center , Moldova
Federation for Women and Family Planning ,   Poland
The East European Institute of Reproductive Health, Romania
AnA: Society for Feminist Analysis , Romania
Institute of State and Law, Russian Academy of Sciences, Russia
ANO "Women's Health", Russia
Novogorod Gender Center, Russia
NGO Pro - choice , Slovakia
NGO "Women Health and Family Planning" , Ukraine
Charitable SALUS Foundation , Ukraine
Canadian HIV/AIDS Legal Network
Center for Health and Gender Equity (CHANGE), United States
Center for Reproductive Rights, United States
CHOICE for Youth and Sexuality, Netherlands
El Closet de Sor Juana, Mexico
French Family Planning Movement, France
Fundacion Arcoiris, Mexico
GAYa NUSANTARA Foundation, Indonesia
Global Rights: Partners for Justice, Balkan regional program, BiH
Ms Veronique De Keyser, Belgian Member of the European Parliament
Grupo de Interés Espanol en Población, Desarrollo y Salud Reproductiva, Spain
The European Region of the International Lesbian and Gay Association – ILGA, Belgium
International Community of Women Living with HIV/AIDS, England
International HIV/AIDS Alliance Madagascar, Madagascar
International Planned Parenthood Federation European Network (IPPFEN), Belgium

Members:

Albanian Center for Population and Development , Albania
'For Family and Health' Family Planning Association of Armenia , Republic of Armenia
Österreichische Gesellschaft für Familienplanung (ÖGF) , Austria
Fédération Laďque de Centres de Planning Familial (FLCPF) , Belgium
APP-XY - Family Planning Association of Bosnia and Herzegovina , Bosnia and Herzegovina
Bulgarian Family Planning and Sexual Health Association (BFPA) , Bulgaria
Family Planning Association of Cyprus (FPAC) , Cyprus
Spolecnost pro plánování rodiny a sexuální výchovu (SPRSV) , Czech Republic

Foreningen Sex & Samfund , Denmark
Estonian Sexual Health Association (ESTL), Estonia
Väestöliitto , Finland
Mouvement Français pour le Planning Familial (MFPF) , France
Association HERA XXI (FPAGEO) , Georgia
PRO FAMILIA Bundesverband , Germany
Family Planning Association of Greece (FPAG) , Greece
Magyar Család- és Növédelmi Tudományos Társaság , Hungary
Frćdslusamtök um kynlíf og barneignir (FKB) , Iceland
Irish Family Planning Association (IFPA) , Ireland
Israel Family Planning Association (IFPA) , Israel
Unione Italiana dei Centri di Educazione Matrimoniale e Prematrimoniale (UICEMP) , Italy
Kazakhstan Association on Sexual and Reproductive Health (KMPA) , Kazakhstan
Reproductive Health Alliance of Kyrgyzstan (RHAK) , Kyrgyzstan
Latvijas Gimenes Planosanas un Seksualas Veselibas Asociacija "Papardes Zieds" (LAFPSH) , Latvia
Seimos Planavimo ir Seksualines Sveikatos Asociacija(FPSHA) , Lithuania
Mouvement Luxembourgeois pour le Planning Familial et l'Education Sexuelle (MLPFES) , Luxembourg
Health Education and Research Association (HERA) , Macedonia
Societatea de Planificare a Familiei din Moldova , Republic of Moldova
Rutgers Nisso Groep , The Netherlands
Norsk forening for seksuell og reproduktiv helse og rettigheter (NSRR) , Norway
Towarzystwo Rozwoju Rodziny (TRR) , Poland
Associaçăo Para o Planeamento da Família (APF) , Portugal

Societatea de Educatie Contraceptiva si Sexuala (SECS) , Romania
Russian Family Planning Association (RFPA) , Russia
Slovenská spolocnost pre plánované rodicovstvo a výchovu k rodicovstvu (SSPRVR), Slovak Republic
Federación de Planificación Familiar de Espańa (FPFE), Spain
Riksförbundet för Sexuell Upplysning (RFSU), Sweden
PLANes - Fondation Suisse pour la Santé Sexuelle et Reproductive, Switzerland
Türkiye Aile Planlamasi Dernegi (TAPD), Turkey
Tajik Family Planning Alliance, Tajikistan
fpa, United Kingdom
Uzbek Association on Reproductive Health (UARH), Uzbekistan

Ipas, Europe
Ipas, USA
International Women's Health Coalition (IWHC), United States
Irish Family Planning Association, Ireland
Labris - Lesbian Human Rights Organization, Serbia
Norsk Forening for Seksuell og Reproduktive Helse og Rettigheter (NSRR), Norway
Österreichische Gesellschaft für Familienplanung, Austria
People Opposing Patriarchy Association of Hungary (PATENT), Hungary
Rosalind Petchesky, Distinguished Professor of Political Science Hunter College & the Graduate
Center, City University of New York, United States
Sexuality Information and Education Council of the United States (SIECUS)
Sex & Samfund - the Danish Family Planning Association, Denmark
The Swedish Association for Sexuality Education (RFSU), Sweden
YouAct, Netherlands
Youth Coalition for Sexual and Reproductive Rights (YCSRR), Canada
Youth Incentives, Netherlands
World Population Foundation, Netherlands